Elementos de la Policía Municipal de Cuauhtémoc intervinieron en una disputa que enfrentaba a un propietario con un mecánico por la reparación de un vehículo tipo RZR. El conflicto fue reportado en la zona centro de la ciudad y surgió porque el dueño había entregado hace varios meses una RZR Can-Am modelo 2014 junto con 18 mil pesos para la compra de refacciones, sin que los trabajos se ejecutaran.

Los agentes municipales iniciaron un proceso de mediación dialogando directamente con ambas partes involucradas. A través del diálogo, lograron que llegaran a un acuerdo voluntario que satisfizo los intereses de los dos. El propietario recuperó la totalidad de los 18 mil pesos entregados y le fue devuelto el vehículo en el estado en que permanecía desde su entrega.

Con la firma de conformidad de ambas partes, la disputa quedó resuelta sin necesidad de escalarla a procedimientos legales o penales, demostrando la efectividad de la mediación policial en conflictos civiles de índole mercantil.