Un automóvil Nissan de color gris cayó al interior de un canal de riego ubicado en la avenida Las Moras de Delicias, a la altura del entronque con la carretera Delicias-La Presa, luego de que su conductor experimentara una falla en el sistema de frenos que le hizo perder el control del vehículo. El incidente movilizó a autoridades de vialidad, paramédicos y equipos de emergencia para coordinar las labores de rescate.

Según el reporte del oficial César Castillo del Departamento de Vialidad, el conductor circulaba en sentido oriente-poniente cuando de repente el sistema de frenado dejó de responder. Sin capacidad de frenar, el hombre no pudo evitar que la unidad se desviara hacia el lado izquierdo, dirigiéndose directamente hacia el canal de riego adyacente a la vialidad. El vehículo abandonó la superficie de rodamiento y descendió hasta el fondo del cauce, donde quedó completamente volcado sobre su techo.

La posición del automóvil en el fondo del canal obligó a los equipos de rescate a realizar maniobras especiales para su extracción. Una grúa fue desplegada en el sitio y trabajó durante varios minutos para sacar el vehículo de la difícil posición en que había quedado atrapado en el cauce.

Paramédicos de Cruz Roja Mexicana evaluaron al conductor una vez que fue sacado del vehículo. A pesar de lo aparatoso de la volcadura, el hombre no sufrió lesiones graves. Los socorristas determinaron que únicamente presentaba signos de shock nervioso consecuencia del accidente, por lo que recibió atención en el lugar sin necesidad de ser trasladado a un hospital. El accidente pudo haber tenido consecuencias mucho más severas, pero afortunadamente el conductor logró abandonar el vehículo sin daños físicos significativos.