Un choque por alcance con volcadura provocó congestionamiento la mañana de este lunes 2 de noviembre en el Periférico de la Juventud, en sentido sur a norte, a la altura del Complejo Industrial Américas, en Chihuahua.

El conductor de un Ford Focus negro no alcanzó a frenar y golpeó por detrás a una pickup Ford Ranger. Con el impacto, ambos vehículos se proyectaron contra el camellón central. La Ranger terminó volcada sobre su costado derecho, invadiendo los carriles contrarios, y el Focus quedó encima de ella.

No se reportaron lesionados, solo cuantiosos daños materiales. Agentes de Policía Vial desviaron el tráfico mientras se retiraban las unidades con grúa, lo que generó carga vehicular en ambos sentidos.

En esa misma zona hay obras: la Dirección de Obras Públicas informó que ya se restableció la circulación en la avenida Teófilo Borunda, tramo Centro–Reliz, y en las rampas de acceso a los carriles centrales y laterales. La incorporación de los laterales a los centrales en sentido sur–norte sigue fuera de servicio por los trabajos de modernización de tuberías, y el flujo se mantiene por el trébol que conecta con Teófilo Borunda.